Jump to content
VW Club Croatia

Recommended Posts

Posted (edited)

MAIN MENU:

 

- Učlani se:

- Hr slova

- Možda nebi bilo loše napraviti da kad se pošalju podaci dobije neki automatski odgovor kao potvrda registracije i da piše nešto tipa "registracija je uspješna, nakon uplate postajete član kluba" nešto u tom stilu...

 

- Marketing:

- Hr slova

 

- Image gallery:

- Slike se ne prikazuju (ni thumbnail ni kad se klikne)

- Možda bi u rubrici "susreti" bilo dobro poslagati od najnovijih prema starijima

- Ako se može nebi bilo loše stavit neku moderniju skriptu i omogućit članovima da stave slike

 

- Downloads:

- Ništa se ne more skinit

 

- News:

- Sve radi :palacg

 

- TopSite:

- Ne prikazuje sliku bannera

 

- VW klub u časopisima:

- Error "Page not found"

 

- VW klub ekipa:

- Hr slova

- Ne prikazuje slike ispod nadimka

 

- VW shop:

- kad se klikne na link za naručit triba sredit Hr slova

 

- Partneri kluba:

- Slovo Š

 

- Nagradna igra:

- Sve radi :palacg

 

- Croatia osiguranje:

- Sve radi :palacg

 

- Red bull:

- Sve radi :palacg

 

 

RANDOM IMAGE:

 

- Ne prikazuje sliku

 

 

AFFILIATES:

 

- Vide se samo banneri od VWCC-a i doli od Supersprinta

 

 

 

Toliko za sada :rolleyes:

Edited by maksy
Posted (edited)

kaj se tiče toga da se ti slike neće otvorit, tema bila jako puno puta, treba podesit neke opcije u internet pregledniku kojeg koristiš...

 

ja kad otvaram prek IE, mi neće prikazat slike, a kad idem otvarat s mozillom, sve radi normalno...

 

u vezi hr slova, to je uvijek bila pizdarijana većini servera i to meni baš ne predstavlja neki veliki problem...

 

ia u vezi ovoga ostaloga... budeš dobio odg.

 

EDIT: portal, forum, nije isto...

Edited by 0804RS
Posted

Meni sve navedeno u firefoxa ne radi..

 

EDIT: portal, forum, nije isto...

znam zato san i napisa portal ;)

Posted (edited)
Meni sve navedeno u firefoxa ne radi..

 

EDIT: portal, forum, nije isto...

znam zato san i napisa portal ;)

 

onda si nešto složi u optionsima pa ti bude radilo...

 

ako ti kažeš da je nije isto, neka onda bude kako maksy kaže :mah

Edited by 0804RS
  • 1 month later...
Posted (edited)

Da, trebalo bi dosta grešaka ispraviti.

 

Najbolje da se neki znalac pozabavi s tehničkom stranom foruma nekih 10ak dana i da se sve pokuša srediti na zadovoljstvo svih korisnika.

 

Ovo je HR forum pa bi bilo ok da je preveden na HR jezik.

 

Npr.

 

Personal Menu - Osobne informacije

Latest News - Zadnje novosti

Image Gallery - Galerija

Site Stats - Statistika

Last forum topics - Zadnje na forumu

Fast Reply - Brzi odgovor

 

Grupa: Član

Postovi: 11

Registriran: 5-June 08

Lokacija: VKCI

Član broj: 10,282

Ime: Tomislav

Auto: Lupo 1.0 benzinac

Edited by STOP
Posted

forum je namjerno na medjunarodno razumljivom jeziku jer smo orijentirani i na nase prijatelje iz drugih zemalja (Italija, Austrija, Njemačka, Mađarska,...)

Posted (edited)

Ok, ako je tako. Jer ja nisam primjetio da ovdje netko piše na njemačkom, talijanskom, pa niti na engleskom jeziku. A vjerujem da i u tim zemljama postoje specijalizirani forumi.

 

Svejedno mislim da bi bilo bolje da je sve na HR jeziku i da forum obuhvati sve dijelove RH na kvalitetan način. Bolje je napraviti nešto malo a da to bude vrhunski nego se baviti sa svime po malo i da ništa ne bude kako treba.

Edited by STOP
Posted

Hvala ti na konstruktivnom prijedlogu, ali bez obzira sto stranci vrlo rijetko postaju na FORUMU (sto je jasno jer su (gotovo) sve diskusije na hrvatskom), oni ipak koriste PORTAL, pa i neke teme na forumu, pretezno one s projektima i galerijama.

Bilo koji izbor glede lingvisticke prilagodbe aplikacije forumu, ima svoje prednosti i nedostatke. Nas stav je da je ovo opravdan kompromis i optimalan izbor.

 

pozdravw

Posted

I zato je većina korisnika (svi mi koji smo iz RH) prisiljena koristiti opcije koje nisu na RH jeziku zbog strane manjine koja skoro niti ne sudjeluje, a ono što pročitaju na 'portalu' mogu vjerojatno naći i negdje drugdje.

Treba opravdati izraz 'Croatia' iz naziva domene i kluba.

 

Na kraju, vi vodite sve ovo i radite najbolje kako znate i možete.

  • 4 weeks later...
Guest voda-os
Posted (edited)

Stop kako bi tebi bilo da surfaš nekom stranicom portalom ili forumom i da je stranica na grčkom jeziku???? sigurno bi po*izdio nego je 99 posto neta na engleskom kako bi bilo razumljivo svima..a i najlakše je prevest engleski na hrvatski preko google translate-a

Edited by voda-os
Posted

Kako ustimat vrjeme,nit ga kuzim nit je tocno,vec sam upucivao rodjendanske cestitke pa dobivao odgovore tipa: sutra je ili kasnis malo.

Guest voda-os
Posted

a možda se poremetilo kad su održavali nešto na serveru ili tak nešt...ma može se to riješit ja vjerujem..

Posted (edited)
Stop kako bi tebi bilo da surfaš nekom stranicom portalom ili forumom i da je stranica na grčkom jeziku???? sigurno bi po*izdio nego je 99 posto neta na engleskom kako bi bilo razumljivo svima..a i najlakše je prevest engleski na hrvatski preko google translate-a

 

Iskreno sumnjam da bi našao nešto na grčkom portalu a da toga nema na HR. I ne znam što je to tako ovdje vrijedno da bi englez prevodio i da ne može naći na vlastitom jeziku?!

 

Inače mi nema smisla da npr. piše Latest News, a cijela je vijest na hrvatskom.

 

Također što bi mi to vrijedilo da mi tako piše na grčkom forumu i da je cijela vijest na grčkom. Normalno da se ne bi zaje*avao sa prijevodom nego bi tražio dalje jer internet je pun informacija.

 

Jedino što je u potpunosti na engleskom je 'Site Stats' a sumnjam da bi netko došao ovdje i ostao kao korisnik da bi samo to čitao.

 

Mislim meni ovo nema smisla, ali administracija je tako odlučila i to je ok iako je meni neshvatljivo. Jer siguran sam da nitko od tih stranih korisnika nije prevodio vijesti s naslovnice jer se iste takve mogu naći na engleskom jeziku i još bolje obrađene. Jer kada bi ja jednom posjetio forum ili portal gdje su upute na engleskom (kao ovdje) a sve ostalo na domaćem jeziku sigurno se ne bi ondje zadržao i svaki dan gubio vrijeme na prijevode kad sve to mogu naći na vlastitom jeziku.

 

Uostalom baš me zanima postotak stalnih stranih korisnika jer zbog tih 0.5 slučajnih korisnika svi mi ostali moramo gledati polovična rješenja. Tražilice ovdje namaju što indeksirati i ono što indeksiraju prikazuju u rezultatima za google.hr područje.

Edited by STOP
Posted

evo sa vremenima treba popravit.. slažem se... bez am i pm nego od 0-24h...

i uskladit sve to... za postove vrijeme itd...

 

fog u čem je problem?

×
×
  • Create New...